Com oposição rachada, Venezuela faz eleição legislativa e regional